子午小说网提供中庸最快更新在线阅读
子午小说网
子午小说网 架空小说 玄幻小说 竞技小说 言情小说 武侠小说 短篇文学 总裁小说 科幻小说 推理小说 乡村小说 重生小说 耽美小说
小说阅读榜 灵异小说 经典名著 穿越小说 综合其它 校园小说 仙侠小说 历史小说 官场小说 网游小说 都市小说 同人小说 军事小说
好看的小说 母子日记 狌爱回忆 空难之后 所谓爱情 颠鸾倒凤 丝袜辣妈 出差回家 儿媳秀婷 共同快乐 家教情事 热门小说 全本小说
子午小说网 > 历史小说 > 中庸  作者:孔伋 书号:10128  时间:2017/3/25  字数:1241 
上一章   ‮章二十第‬    下一章 ( → )
  君子之道,费而隐。

  夫妇之愚,可以与知焉,及其至也,虽圣人亦有所不知焉。夫妇之不肖,可以能行焉,及其至也,虽圣人亦有所不能焉。天地之大也,人犹有所憾。故君子语大,天下莫能载焉,语小,天下莫能破焉。

  诗云“鸢飞戾天;鱼跃于渊。”言其上下察也。

  君子之道,造端乎夫妇;及其至也,察乎天地。

  译文及注释

  译文

  君子的道广大而又精微。

  普通男女虽然愚昧,也可以知道君子的道;但它的最⾼深境界,即便是圣人也有弄不清楚的地方,普通男女虽然不贤明,也可以实行君子的道,但它的最⾼深境界,即便是圣人也有做不到的地方。大地如此之大,但人们仍有不満足的地方。所以,君子说到“大”就大得连整个天下都载不下;君子说到“小”就小得连一点儿也分不开。

  《诗经》说:“鸢鸟飞向天空,鱼儿跳跃深水。”这是说上下分明。

  君子的道,开始于普通男女,但它的最⾼深境界却昭著于整个天地。

  注释

  (1)费:广大。隐:精微。

  (2)夫妇:匹夫匹妇,指普通男女。

  (3)与:动词,参与。

  (4)破:分开。

  (5)鸢飞戾天,鱼跃于渊:引自《诗经-大雅-旱麓》。鸢,老鹰。戾,到达。

  (6)察:昭著,明显。

  (7)造端:开始。

  读解

  这一章另起炉灶,回到第一章“道也者,不可须臾离也,可离非道也”进行阐发,以下八章(13一20)都是围绕这‮中一‬心而展开的。

  正因为道不可须臾离开,所以,道就应该有普遍的可适应性,应该“放之四海而皆准”连匹夫匹妇,普通男女都可以知道,可以学习,也可以实践。

  不过,知道是一回事,一般性地实践是一回事,要进入其⾼深境界又是另一回事了。所以,道又必须有精微奥妙的一方面,供德行⾼,修养深的学者进行深造,进行创造性的实践。

  如此两方面的性质结合起来,使道既广大又精微,既有普及性又有提⾼性,既下里巴人又阳舂白雪,说到底,是一个开放的、兼容的、可发展的体系。

  道是如此,世界上的许多事情也都是如此。说到唱歌,卡拉0K谁都可以来上几句,但要唱出歌星级水平可就是另一回事了。

  说用电脑打字,坐下来一两个小时,一个完全的外行也可以打出一串字来,可要成为电脑专家就是另一回事了。说到下棋,知道下棋规则,棋瘾大得不可思议的人満街都是,可要成为一名真正的棋手就是另外一回事了。

  诸如此类,不胜枚举。凡事都有一知半解与精通的区别,匹夫匹妇与“圣人”的分别也就在这里。 wWW.zwUXs.cOm
上一章   中庸   下一章 ( → )
子午小说网免费提供《中庸》的免费阅读,中庸免费在线阅读,中庸在线连载及下载,希望本站能给您的阅读带来安静与喜悦